Народився 27 березня 1970 року в Ходорові в родині священика. У 1987 році закінчив середню школу. Тоді ж влаштувався на роботу у Львівське єпархіальне управління як експедитор. Працював до 1989 року, а потім перейшов працювати  на ту ж посаду до Харківського єпархіального управління.

28 серпня 1990 року Олега Легкого було висвячено в сан диякона, 4 жовтня 1992 року – в сан священика. У 1993 році возведений у сан протоієрея.
У 1993 році закінчив Одеську духовну семінарію, а в 1998 році – Київську духовну академію.
У 1996 році призначений настоятелем Свято-Сергієвої громади Харкова з послухом будувати храм.
20 квітня 2000 року протоієрей Олег був пострижений у чернецтво з ім’ям Онуфрій.
22 квітня 2000 року відбулася хіротонія на єпископа Ізюмського, вікарія Харківської єпархії.
8 липня 2003 року у Християнській Богословській Академії в Варшаві захистив магістерську дисертацію «Харківська єпархія (1850-1992 рр.). Історико-канонічне дослідження».
У 2003 році покладено обов’язки намісника Свято-Покровського чоловічого монастиря міста Харкова.
20 травня 2007 року возведений в сан архієпископа ​митрополитом Київським і всієї України Володимиром.
16 вересня 2011 року призначений тимчасовим керуючим Харківською єпархією.
Є почесним громадянином міста Харкова (з 2008 року). Член-кореспондент Міжнародної кадрової Академії. Почесний доктор Харківського Національного університету внутрішніх справ.

Інформація станом на вересень 2011 року