Дня 14-го марта (березня – примітка ведучого хронік) сего року на стації в Ходорові в поїзді, що вечером відходив до Станиславова (тепер Івано-Франківськ – прим. ведучого), скоїлася слідуюча подія: Один з організаторів «Селянсько-Робітничого Союза» роздав подорожним оголошення про трудовий з’їзд. Подорожні стали з цікавістю читати. Тут увійшов до вагона поручник (посланець – прим. ведучого), заступник двірця (вокзалу – прим. ведучого) в Ходорові і побачивши, що подорожуючі читають оголошення, почав видирати з рук, дерти і топтати ногами, викрикуючи: «Більшовизм!» На тім не скінчилося. Розлючений поручник став дошкуляти подорожним, відбираючи від них харчі, які везли з собою. Це сильно обурило подорожних.

Тож запитуємо компетентні власті (владу – прим. ведучого), чи вони видали приказ нищити оголошення про Селянсько-Робітничий З’їзд, а коли ні, то просимо потягти чиновника до відповідальности.

РЕСПУБЛІКАНЕЦЬ (Станиславів), 20 марта 1919 р.

Примітка: у дописі дотримано орфографії та пунктуації, характерних для того часу